Forget who's coming what are we having for dinner?

I am often faced with the dilemma of what to make for dinner. Sound familiar to anyone? I have done the menu thing, it works, most of the time. But then there are those nothing, or maybe everything sounds good and I just can't decided what to make nights. I turn to the fridge, the freezer even the internet for inspiration. I ask my husband (who never seems to care or will no longer make suggestions because when he does I make a face and give some reason his suggestion is just not suitable) , I ask my mother, I even ask my three year old. We usually end up with frozen pizza, which is never really appetizing to anyone expect of course to my three year old, (what is it with kids and there love of processed food?) So here I am again racking my brain for something to make for dinner. Chinese take out anyone?